Zu Asmussen-Clausen gibt es bei Yasni 2 unterschiedliche Namen.
Asmussen-Clausen ist in der Rangreihe der häufigsten Nachnamen bei Yasni auf Platz 2426.
"Asmussen" das ist der Sohn des Asmus, eine nordeuropäische Namensform. Asmus ist eine ebenfalls in dieser Region entstandene Namensform des in früherer Zeit relativ öfters gebrauchten Namens Erasmus, der latinisierten Form des ursprünglich griechischen Namens Erasmos (z. Bsp.-Erasmus von Rotterdam-) Der Name Erasmos bedeutet im Altgriechischen soviel wie der "Liebenswürdige".
(Eingesendet von Jasmundus)
die Endung "sen" -von Clau sen - kommt aus dem Plattdeutschen und ist eine Abkürzung für "sien söhn" oder auch "sein sohn" - im Hochdeutschen. Der erste Teil des Nachnamens - in diesem Fall "Claus" (das "s" ist in diesem Fall auch dem ersten Namensteil zuzuordnen) - steht für den Vornamen Claus. Zusammengesetzt ergibt sich mit dem Nachnamen Clausen also die Information "Claus sein Sohn", analog für Hansen = Hans sein Sohn oder Petersen = Peter sein Sohn etc. Alle Nachnamen die mit "sen" enden, kommen somit sprachgeschichtlich aus dem plattdeutschen Sprachraum und waren ursprünglich ein Namenszusatz, der eben die Zusatzinfomation des Vornamen des Vaters beinhaltete. Der Sohn von Claus (Clausen), oder der Sohn von Christopher (Christophersen) etc.
(Eingesendet von Cord Clausen)
