Zu Boklage gibt es bei Yasni 13 unterschiedliche Namen.
Boklage ist in der Rangreihe der häufigsten Nachnamen bei Yasni auf Platz 2415.
Ursprünglich wurde Boklage, Bocklage geschrieben, wobei das c ein dehnungs-c war/ist, also nicht BOCKlage ausgesprochen wird. Boklage kommt aus dem plattdeutschen und hat mit der Landwirtschaft zu tun. Bocken oder Bucken (weiß nicht genau) ist plattdeutsch für n bestimmten Baum (glaube Buchen) und man hat gesagt wo Bocken stehen ist ein guter Boden, eine gute Lage für -Landwirtschaft?- . Also Boklage. So hab ich es nachgeforscht. Es ist ungefähr so. Kann kein platt snacken.
(Eingesendet von Yasni-Nutzer)