1
0
0
News
Spiegel.de: Verlöschende Lichter in der Dunkelheit - DER SPIEGEL
Robert Pinget: »Der Feind«. Aus dem Französischen von Gerda Scheffel. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin; 140 Seiten; 19,80 Mark.
Helmut Scheffel | BuchMarkt
buchmarkt.de
Es folgten zahlreiche weitere Übersetzungen, darunter einige zusammen mit seiner Frau, der Übersetzerin Gerda Scheffel, von französischen Autoren der Gegenwart wie Michel Butor, Roland Barthes, Claude Ollier, Robert Pinget, Claude Simon und Nathalie Sarraute, aus denen sich zum Teil langjährige Arbeits- und Freundschaftsbeziehungen ...
ZDF Jahrbuch Theaterinszenierungen
www.zdf-jahrbuch.de
Deutsch von Gerda Scheffel Inszenierung: Luc Bondy Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Der Gott des Gemetzels Schauspiel von Yasmina Reza Deutsch von Frank Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel Inszenierung: Jürgen Gosch Schauspielhaus Zürich, Der Teufel Bekkanko Kindertheater von Asaya Fujita Inszenierung: Gerald ...
Netzwerk-Profile
Gerda Scheffel auf suhrkamp.de
www.suhrkamp.de
Sie wollen keine Neuigkeit über Gerda Scheffel verpassen? Wir informieren Sie über neue Publikationen und Veranstaltungen.
Gerda Scheffel (Übersetzerin) - Verlagsgruppe …
www.penguinrandomhouse.de
Gerda Scheffel. Titelübersicht. André Gide, Peter Schnyder Gesammelte Werke X. Erzählende Werke Band. Leider ist aktuell kein Cover verfügbar. André Gide Gesammelte Werke VII. Erzählende Werke Band: Die Hefte des André Walter, Traktat vom Narziß. Leider ...
Business-Profile
Scheffel, Gerda
www.idref.fr
L’application IdRef permet d’interroger les autorités des bases Calames, Sudoc, STAR, STEP et Thèses.fr, d'enrichir et/ou de corriger des notices autorités...
Auszeichnungen
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung - Auszeichnungen -...
www.deutscheakademie.de
Der Johann-Heinrich-Voß-Preis wird seit von der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung »für hervorragende Leistungen auf dem Gebiet der Übersetzung«,...
Schlechte Nachrichten
Traueranzeigen von Gerda Scheffel | trauer-anzeigen.de
trauer-anzeigen.de
Besuchen Sie die Gedenkseite von Gerda Scheffel. Lesen Sie die Traueranzeige und gedenken Sie des Verstorbenen mit einer Kerze oder Kondolenz.
Gerda Scheffel : Traueranzeige : Sächsische Zeitung
www.sz-trauer.de
Gerda Scheffel : Traueranzeige (5 September 2018) Erinnert euch an mich, aber nicht an dunklen Tagen, erinnert euch an mich in strahlender Sonne, wie ich war, als ich noch alles konnte. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieb...
Bücher
gerda scheffel - ZVAB
www.zvab.com
Die Abenteuer des jungen Brideron. Eine Parodie von Marivaux Pierre C de Gerda Scheffel und Gerda, Scheffel: und eine große Auswahl ähnlicher Bücher, Kunst und...
Paul Nizan: Das Leben des Antoine B.. Roman - …
www.perlentaucher.de
· Aus dem Französischen von Gerda Scheffel. Antoine Bloye wird im Leben weit kommen - so weit wie dies am Ende des 19. Jahrhunderts als Sohn eines Eisenbahners und einer Putzfrau in der engen französischen Provinz möglich ist.
Hier oder anderswo. Deutsch von Gerda Scheffel.. - PINGET, ROBERT :
www.antiqbook.de
Hier oder anderswo. Deutsch von Gerda Scheffel..; PINGET, ROBERT :. Offered by Antiquariat und Buchhandlung Heiner Henke
[Antikbuch24-Archiv] Marceau, Félicien ( Louis Carette). Creezy....
www.antikbuch24.de
Marceau, Félicien ( Louis Carette). Creezy. Roman. Deutsch Gerda Scheffel. Neuwied Luchterhand
Dokumente zum Namen
L'art de lire dans l'esprit des gens / Marivaux présenté par lui-même...
gallica.bnf.fr
L'art de lire dans l'esprit des gens / Marivaux présenté par lui-même ; à travers un choix de textes articulés par Gerda Scheffel ; [les textes de Gerda...
"Fremd im eigenen Haus" von Georges Simenon -- www.maigret.de
www.maigret.de
Es ist absolut unangenehm, wenn man feststellen muss, dass eine Truppe von jungen Leuten das Haus im Griff hat, und man selber davon nichts mitbekommt. Das mag...
Wissenschaftliche Veröffentlichungen
Prof. Dr. Patricia Oster-Stierle | Universität des …
www.uni-saarland.de
Die Kunst in den Köpfen der Menschen zu lesen, hrsg. und aus dem Französischen übersetzt von Gerda Scheffel, Frankfurt/M 1990, in: FAZ (08. Juni 1991), S Patrice Pavis, Voix et images de la scène. Pour une sémiologie de la réception, Lille 1987, in: Forum Modernes Theater , S
Publikationen von Renate Kühn – StudiGer
www.studiger.tu-dortmund.de
In: Bernd Kortländer, Gerda Scheffel (Hgg). Marivaux. Anatom des menschlichen Herzens. Düsseldorf: Droste Verlag, S Writing without Apollo I. Versuch
Veröffentlichungen allgemein
Gerda Scheffel - de.LinkFang.org
www.unserlexikon.de
Gerda Scheffel absolvierte nach dem Abitur von bis in Leipzig eine Ausbildung zur Buchhändlerin. Sie war in diesem Beruf in Leipzig und später in ...
socialnet Rezensionen: Das Leben des Antoine B | socialnet.de
www.socialnet.de
Rezension zu Paul Nizan: Das Leben des Antoine B
Artikel & Meinungen
Wikipedia: Helmut Scheffel – Wikipedia
Er wurde zusammen mit seiner Ehefrau Gerda Scheffel mit dem Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung der Deutschen Akademie für Sprache und ...
Wikipedia: Liste von Söhnen und Töchtern der Stadt Leipzig – Wikipedia
Juli in Ilsenburg, gräflich-stolbergischer Hofprediger und Kirchenrat; 1634, Johann November in Halle (Saale), evangelischer Theologe und Neutestamentler; 1881, September, Gerda Scheffel, Übersetzerin; 1926, 18.
Wikipedia: Kategorie:Träger des Ordre des Palmes Académiques (Ritter) – Wikipedia
Gerda Scheffel · Helmut Scheffel · Burghart Schmidt (Historiker) · Hermann Schmidt-Schmied · Jean-Claude Schmitt · Philippe Séguin · Jean-Claude Sikorav ...
Offener Brief / "Von einer Einigung kann keine Rede sein" /...
www.boersenblatt.net
Eine Reihe von Literaturübersetzern hat jetzt in einem Offenen Brief die Vergütungsregel von Random House abgelehnt.
Sonstiges
gesprengte sprachgrenzen: “viceversa”
glarean-magazin.ch
maurice chappaz,vic hendry,aurelio buletti, grisélidis réal oder corinne desarzens. einen blick in die übersetzungswerkstatt erlauben die dossiers zu friedrich glauser und gerda scheffel / robert pinget. der themenschwerpunkt dieser ...
Der Feind. Aus dem Französischen von Gerda Scheffel. Antiquariat...
antiquariat-henke.de
Der Feind. Aus dem Französischen von Gerda Scheffel. - Allgemeines Antiquariat und dekorative Graphik Heiner Henke - Passau, Domplatz / Luragogasse
Gerda Scheffel - Klase.lt
klase.tv3.lt
Gerda Scheffel, mokėsi Šiaulių Salduvės pagrindinė mokykla, draugai: martynas grikas
Scheffel - Names Encyclopedia
www.namespedia.com
Gerda Scheffel (2) Nicole Scheffel (2) Lucien Scheffel (2) Marian Scheffel (2) Daniel Scheffel (2) John Scheffel (2) Julia Scheffel (2) Raymond Scheffel (2)
» Übersetzungsworkshop mit Gerda Scheffel in ...
web.musikgymnasium.de
(PAB, ) Am 5. März besuchte der Leistungskurs Französisch der MSS 12 (Lena Glück, Lucy Hensel, Mara Herz, Thorben Mauer, Charlotte Mertz, Cora Neycken, Lisa Quernes, Carolin Schwaderlapp, Vilte Vyturyte; Anna Lina Gummersbach fehlte krankheitsbedingt) die bekannte Übersetzerin Gerda Scheffel in Frankfurt am Main.
Abitur - Unionpedia
de.unionpedia.org
Alexander König (* 17. April in Hof an der Saale) ist ein deutscher Jurist und Politiker der CSU. Neu!: Gerda Scheffel (* 14. September in Leipzig) ...
Ein zweiter Tartuffe oder Die Schuld der Mutter - Beaumarchais
www.theatertexte.de
Beaumarchais. Ein zweiter Tartuffe oder Die Schuld der Mutter (La mère coupable ou L'autre Tartuffe) von Beaumarchais / Aus dem Französischen von Gerda Scheffel
Gerda Scheffel ::: The Valaquenta Project ::: 2018
valaquenta.de
Info :40:27. Gerda Scheffel. Übersetzung aus dem Französischen, Pilgerfahrt. Übersetzung aus dem Französischen, Schlachtgemälde.
Fremd im eigenen Haus - Titel - Krimi-Couch.de
www.krimi-couch.de
Buchvorstellung: Fremd im eigenen Haus von Georges Simenon. Leserkommentare zum Buch und weitere Informationen zu Georges Simenon auf Krimi-Couch.de
Gerda Scheffel — Kritikatur - Das Kulturportal
www.kritikatur.de
Gerda Scheffel ist eine Übersetzerin. . Sie hat Texte übersetzt von Georges Simenon, André Gide und Pierre Augustin Caron de Beaumarchais.
Theatertexte / Jussenhoven & Fischer GmbH & Co. KG
www.theatertexte.de
Das Gesamtwerk des Dramatikers Tennessee Williams – es sind jetzt 103 Stücke publiziert – nimmt in der kontinuierlichen Weiterübersetzung zunehmend Gestalt an. Die Marivaux-Übersetzungen von Gerda Scheffel sind in diesem Verlag, Rainer Kohlmayers Molière, Corneille und Labiche, Wolf Christian Schröders Gorki und Tschechow, Ingeborg ...
Veröffentlichungen und Kataloge des Heinrich …
www.duesseldorf.de
Herausgegeben von Bernd Kortländer und Gerda Scheffel. Düsseldorf : Droste, (Veröffentlichungen des Heinrich-Heine-Instituts) 1,50 Euro. Vom Kurfürstendamm zum Broadway : Kurt Weill ( ) / Herausgegeben im Auftrag von Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf von Bernd Kortländer.
MIKROLOGE Schultheatertexte
www.schultheatertexte.de
Über das Stück
• Pointierte Sketche • Mini-Vaudevilles• Hintergründige Dialoge
Aus dem Französischen von Gerda ScheffelIn...
Kultur in Zeitz | Theater, Sehenswürdigkeiten, Kunst und Musik,...
www.kultur-zeitz.de
Theater, Sehenswürdigkeiten, Kunst und Musik, Ausstellungen und Veranstaltungen
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung - …
www.deutscheakademie.de
Translator Born Deceased Johann-Heinrich-Voß-Preis Acceptance Speech by Helmut Scheffel Diploma. Gerda und Helmut Scheffel, die in zwanzigjähriger gemeinsamer Arbeit mit Spürsinn, Sachkenntnis und Einfühlung einen bedeutenden Teil der …
Gesammelte Werke X. Erzählende Werke Band - André Gide - Buch...
www.exlibris.ch
Gesammelte Werke X. Erzählende Werke Band von André Gide - Buch aus der Kategorie Romane & Erzählungen günstig und portofrei bestellen im Online Shop von...
Michael Helmut Scheffel (born February 27, 1958), German literature...
prabook.com
Michael Helmut Scheffel, German literature educator. Licence in lettres modernes University Tours, France, Grant, German Academic Exchange Service,...
Rezension: Fremd im eigenen Haus, von Georges Simenon (1940) – 6...
hansblog.de
Simenon produziert harte, kurze, ungekünstelte, fast ruppige Sätze, unterbricht Gedanken seiner Protagonisten mitunter im Satz. Das passt gut zur knorrigen Hauptfigur. Der Roman wurde mindestens dreimal verfilmt, so 1942, und Ich hatte die wohl ursprüngliche Übersetzung von Gerda Scheffel (gedruckt
Verwandte Suchanfragen zu Gerda Scheffel
| Heiner Henke Robert Pinget Claude Ollier | André Gide |
Person "Scheffel" (6) Vorname "Gerda" (8815) Name "Scheffel" (651) |
sortiert nach Relevanz / Datum