Begriff kommt zB aus dem althochdeutschen: "Hofstatt" usw. Also entweder eine landwirtschaftliche oder herrschaftliche (=Hof) Stätte. Der Hofstetter / Hofstätter ist also einer gewesen, der von einer Hofstatt kommt oder dem eine gehört usw.
(Eingesendet von Hermann Hofstetter)