Der Familienname HOUBEN entstammt in geographischer Hinsicht wahrscheinlich dem Raum Limburg (Provinz in den Niederlanden und Belgien) und West NRW Deutschland. Meiner Genealogischen Daten (seit Mitte 16. Jahrhundert) - ich heisse Houben) entnehme ich die Schreibweisen: HOUBEN, HOEBEN, HUBEN und (aus kirchlichen Tauf- und Trauungsquellen) HUBERTI. Aus dem Namen HUBERTI ergibt sich dass es ich handelt um ein Patronym: Sohn von Hubertus. In der Niederlaendischen Sprache kennen wir, namentlich in der Provinz Limburg die Namensbildung durch Hinzufuegung der Buchstaben ' -en' an einem Vornamen (ich meine dass hier gesprochen werden kann von einem ' schwachen Genetiv' wie z.B. in der deutschen Sprache: der Herr > des Herren). Kurz: meines Erachtens ist HOUBEN (in seinen verschiedenen Variationen ein Patronym, Sohn von Hub. Und Hub ist in den Limburgen ein populaerer Vornahme. (Der heilige Hubertus war im 7. Jahrhundert Bischof von Tongeren - Maastricht, spaeter von Luettich). Ich bitte die Leser(inen) mein zweifelsohne lueckenhaftes Deutsch zu entschuldigen und freue mich auf Kommentare.
(Eingesendet von Jacques Houben /jhouben@supercool.nl)
