1
0
0
News
31. Jahrestagung der Lateinamerikaforschung Austria — Kooperation...
www.kooperation-brasilien.org
– Uhr: Workshop "Interkulturelles Training" mit Eva Gugenberger (PDF) (begrenzte TN-Zahl) – Uhr: Gemeinsames Abendessen
River Plate Spanish — Freiburg Institute for Advanced Studies – FRIAS
www.frias.uni-freiburg.de
14:30 Eva Gugenberger (Frankfurt) ¿Existe un "cocoliche gallego"? La inmigración gallega y sus implicaciones lingüísticas 15:15 Coffee break 15:
Netzwerk-Profile
LinkedIn: Eva Gugenberger | LinkedIn
Eva Gugenbergers berufliches Profil anzeigen LinkedIn ist das weltweit größte professionelle Netzwerk, das Fach- und Führungskräften wie Eva Gugenberger …
Prof. Dr. Eva Gugenberger - Romanistik.de
www.romanistik.de
Meldungen. CfP: GALLÆCIA - III Concresso internacional de linguística ...
PUB - Publikationen an der Universität Bielefeld
pub.uni-bielefeld.de
Eva Gugenberger; Kathrin Sartingen (Hrsg.): Hybridität, Transkulturalität und Kreolisierung: Innovation und Wandel in Kultur, Sprache und Literatur ...
Interessen
Lateinamerikaforschung Austria » Verein
laf-austria.at
Eva Gugenberger, geboren in Wien. Studium der Romanistik und Ethnologie in Wien, Lektorin am Institut für Romanistik der Universität Wien, wissenschaftliche ...
Firmen-Mitarbeiter
Lebenslauf / Veröffentlichungen - ProAmHist - LMU München
www.proamhist.amerikanistik.uni-muenchen.de
Brandes & Apsel/ Südwind: Frankfurt am Main/ Wien 2000,190 S. (mit Manfred Lechner): Das ist Österreich: Innensichten - Außensichten. Döcker Verlag: Wien 1997, 336 S. Österreichisch - brasilianische Beziehungen ( = Lateinamerika- Information 1, 1994), 20 S. (mit Eva Gugenberger): Österreichische Hochschulschriften ...
Private Homepages
Libro Contacto de linguas, hibridade, cambio: contextos, procesos e...
www.buscalibre.es
Contacto de linguas, hibridade, cambio: contextos, procesos e consecuencias ( ensaio & investigación), Eva Gugenberger comprar el libro - ver opiniones y ...
Ausbildung
Contacto de linguas, hibrididade, cambio - USC
www.usc.es
This book, outcome of the Symposium “Con- tacto lingüístico, hibrididade, cambio: contex- tos, procesos e consecuencias”, from which it draws its title, and edited by Eva Gugenberger,. Henrique Monteagudo, and Gabriel Rei-Do- val, contains eleven articles whose goal is to challenge traditional constructs in the field.
Sinner: Einführung in die Sprachwissenschaft
carstensinner.de
In: Eva Gugenberger / Mechthild Blumberg (Hrsg.): Vielsprachiges Europa. zur Situation der regionalen Sprachen von der Iberischen Halbinsel bis zum Kaukasus.
Contacto de linguas, hibrididade, cambio | Instituto da Lingua Galega...
ilg.usc.es
Este volume, editado por Eva Gugenberger, Henrique Monteagudo e Gabriel Rei -Doval, propón ofrecer visións innovadoras sobre o contacto lingüístico ...
Carsten Sinner: Afrolusitanistik
www.carstensinner.de
In: Eva Gugenberger / Mechthild Blumberh (Hrsg.): Vielsprachiges Europa. Zur Situation der regionalen Sprachen von der Iberischen Halbinsel bis zum Kaukasus.
Projekte
Article
muse.jhu.edu
El español, el francés, el italiano, con variantes de todos ellos, el gallego (Eva Gugenberger) y las referencias al inglés muestran el trabajo arduo dentro del espacio de lenguas en cruce. Se parte de que hay una oralidad totalmente espontánea y una representación literaria de la realidad. La introducción es precisa en su ...
Bücher
Identitäts- und Sprachkonflikt in einer pluriethnischen Gesellschaft: Eine soziolinguistische Studie über Quechua-Sprecher und -sprecherinnen in Peru
von Eva Gugenberger, FacultasTaschenbuch
Eva Gugenberger - ZVAB
www.zvab.com
Comunicación intercultural en América Latina : ¿Del conflicto al diálogo? von Eva Gugenberger und eine große Auswahl ähnlicher Bücher, Kunst und Sammlerstücke...
Reseña de "Comunicación intercultural en América Latina: ¿Del...
www.redalyc.org
Reseña de "Comunicación intercultural en América Latina: ¿Del conflicto al diálogo?" de Eva Gugenberger (Hrsg.) Mark Münzel ; Indiana 2004, (21) ...
AbeBooks: eva gugenberger - AbeBooks
Hybridität - Transkulturalität - Kreolisierung. Innovation und Wandel in Kultur, Sprache und Literatur Lateinamerikas. Atención! Jahrbuch des Österreichischen...
Dokumente zum Namen
Encuentros y conflictos: bilingüismo y contacto de lenguas en el...
dialnet.unirioja.es
Información del libro Encuentros y conflictos: bilingüismo y contacto de lenguas en el mundo andino
Gugenberger, Eva [WorldCat Identities]
www.worldcat.org
Key Publications about Eva Gugenberger Publications by Eva Gugenberger off 0 Publications by Eva Gugenberger by 3 Publications by Eva ...
9. Deutscher Lusitanistentag » Sektion/ Seção 9
lusitag2011.univie.ac.at
Eva Gugenberger (Bremen): «„Rappin’ Hood jagt Sam the Kid“. …
Eva Gugenberger (Bremen). „Rappin’ Hood jagt Sam the Kid“.
Wissenschaftliche Veröffentlichungen
Untitled - Universität Münster
www.uni-muenster.de
Eva Gugenberger: Sprachliche Variation ermöglichen sich weitgehend selbständig Kenntnisse zu Stadtgeographie, Bevölkerung, Kultur- und.
Hispanistentag 2001
home.uni-leipzig.de
Dr. Eva Gugenberger (Korrespondenzpartnerin) Fachbereich 10 der Universität Bremen Postfach Bremen
Eva Gugenberger - Uni-Hildesheim
www.uni-hildesheim.de
PD Dr. Eva Gugenberger / Prof. Dr. Lidia Becker . Kollegen – Freunde – Verwandte: soziale Beziehungen und Sprachen der spanischen Migranten. Uns interessieren die sozialen Beziehungen der Migranten aus verschiedenen Regionen Spaniens und die Kommunikation zwischen ihnen. Wer aller gehört zur ‚spanischen‘ Gemeinschaft in Hannover? Welche Sprachen und Dialekte (z.B. Galicisch, Katalanisch, Andalusisch, Asturianisch, Murcianisch etc.) sprechen sie miteinander? Wie sprechen die ...
Prof. Dr. Eva Gugenberger - Romanisches Seminar -...
www.uni-flensburg.de
· eva.gugenberger-TextEinschliesslichBindestricheBitteEntfernen-@ uni-flensburg.de Gebäude Gebäude Oslo Raum OSL 337 Straße Auf dem Campus 1 PLZ / Stadt Flensburg Institutionen Name Romanisches Seminar Funktion Professorin für iberoromanische Sprachwissenschaft mit dem Schwerpunkt Spanisch Sprechstunden
Veröffentlichungen allgemein
Adygeisch – Wiktionary
de.wiktionary.org
↑ „Vielsprachiges Europa: zur Situation der regionalen Sprachen von der Iberischen Halbinsel bis zum Kaukasus“, Seite 185, Eva Gugenberger, Mechthild Blumberg, P. Lang, ISBN
Mader, Univ.-Doz. Dr. Elke – cibera ForscherWiki
wiki.cibera.de
(1994, gem. m. Eva Gugenberger), Kulturelle Heterogenität in Lateinamerika. Zeitschrift Lateinamerika Information des Österreichischen Lateinamerika-Institutes.
Eva Gugenberger - Deutsche Digitale Bibliothek
www.deutsche-digitale-bibliothek.de
Gugenberger, Eva. Theorie und Empirie der Migrationslinguistik : mit einer Studie zu den Galiciern und Galicierinnen in Argentinien. Gugenberger, Eva. Hybridität - Transkulturalität - Kreolisierung : Innovation und Wandel in Kultur, Sprache und Literatur Lateinamerikas. Gugenberger, Eva ; Sartingen, Kathrin. Alle Objekte (6)
Translingualität – Wiktionary
de.wiktionary.org
Buchanzeige zu Eva Gugenberger und Kathrin Sartingen (Herausgeber): Hybridität – Transkulturalität – Kreolisierung: Innovation und Wandel in Kultur, Sprache und Literatur Lateinamerikas, Atención: Jahrbuch des Österreichischen Lateinamerika-Instituts, Band 14, 2011, ISBN , ISSN
Artikel & Meinungen
Wikipedia: Indigenisierung – Wikipedia
Indigenisierung ist eine Form des kulturellen Wandels, bei der traditionelle Gesellschaften Hochspringen ↑ Eva Gugenberger: Titel. LIT-Verlag, Münster 2011, ...
Wikipedia: Sara Rosenberg – Wikipedia
Pfeiffer, Erna: "Schreiben im transkulturellen Raum: Jüdisch-argentinische Autorinnen in Diaspora und Exil", in: Eva Gugenberger / Kathrin Sartingen (Hgg.): Hybridität - Transkulturalität - Kreolisierung: Innovation und Wandel in Kultur, Sprache und Literatur Lateinamerikas. Wien: LIT-Verlag, 2011, S. 157–192; "Sie haben ...
Wikipedia: Quechua – Wikipedia
Eva Gugenberger: Identitäts- und Sprachkonflikt in einer pluriethnischen Gesellschaft. Eine soziolinguistische Studie über Quechua-Sprecher und -Sprecherinnen in Peru.
Diskussionsforum Färöer :: Thema anzeigen - Färöisch
forum.faroe-islands.de
... zwischen Konstruktion, Rekonstruktion und Dekonstruktion" (Eva Gugenberger, Mechthild Blumberg (Hrsg.): "Vielsprachiges Europa.
Sonstiges
Eva Gugenberger | LinkedIn
www.linkedin.com
View Eva Gugenberger's professional profile on LinkedIn. LinkedIn is the world's largest business network, helping professionals like Eva Gugenberger discover ...
Es fehlt: selbständig
Austria: Forschung und Wissenschaft - Literatur- und...
www.lit-verlag.de
Eva Gugenberger Migrationslinguistik Sprachliche Akkulturation und Hybridität am Beispiel galicischer Immigranten und Immigrantinnen in Buenos Aires Bd.
Petition · Frau Prof. Dr. Eva Gugenberger soll am Institut für...
www.change.org
Mit dieser Petition wollen die Studierenden des Instituts für Romanistik Leipzig erreichen, dass Frau Eva Gugenberger weiter am Institut lehrt,. weil ihre Lehrmethoden innovativ sind und ihre Forschungsthemen die Studierenden ansprechen (zum Beispiel Mapuche-Rap); weil sie einen starken Fokus auf Lateinamerika setzt ...
Gugenberger - Names Encyclopedia
namespedia.com
Writers: Eduard Gugenberger, Eva Gugenberger Faces of people named Gugenberger. Gugenberger_7 Rating:2. Inappropriate, Not Bad, Good, Great! Submit.
Eva Gugenberger | Europa-Universität Flensburg - Academia.edu
uni-flensburg.academia.edu
Academia.edu is a place to share and follow research.
Revista
infoling.org
Coordinada por Eva Gugenberger y Clare Mar-Molinero Introducción. El impacto lingüístico de la migración transnacional y la migración de retorno en, desde y hacia el espacio iberorrománico Introduction: The linguistic impact of transnational migration and return migration on, from and to the Iberoromanic space ...
¿Cómo traducir el lunfardo al alemán? El reto de la variación...
bop.unibe.ch
Eva Gugenberger Abstract This article focuses on the problems arising from non-standard varieties in the translation of audiovisual texts using the example Lunfardo.
Germanistenverzeichnis: Christer Lindqvist
www.germanistenverzeichnis.phil.uni-erlangen.de
Germanistenverzeichnis. Onlineverzeichnis der Hochschulgermanistik. Deutscher Germanistenverband und DAAD - Deutscher Akademischer Austauschdienst
Ibero-Amerikanisches Institut: INDIANA 21
www.iai.spk-berlin.de
Reseñas página . Eva Gugenberger (Hrsg.): Comunicación intercultural en América Latina: ¿Del conflicto al diálogo? (Mark Münzel). Theodor Koch-Grünberg: Die ...
PD Dr. Kerstin Störl: Kongresse, Tagungen, Kolloquien
www.kerstin-stoerl.de
... PD Dr. Kerstin Störl, PD Dr. Eva Gugenberger, Dr. Teresa Valiente Catter. Der Kongressband zum Symposium wird demnächst erscheinen unter dem Titel: ...
Teambuilding für Mensch und Hund - Salzburg-Stadt
www.meinbezirk.at
In der Hundeschule von Eva Gugenberger wird die Beziehung zwischen Mensch und Hund intensiviert. SALZBURG (lg). Erziehung funktioniert nur in einer
Sprache – Sprechen – Schreiben. Festschrift Georg Kremnitz – Praesens...
www.praesens.at
... Eva GUGENBERGER: Von der Interferenz zur Hybridität: Bemerkungen zur Terminologie und zum Paradigmenwechsel in der Sprachkontaktforschung | Roberto …
Doppelbauer / Cichon (Hg.): La España multilingüe – Praesens Verlag
www.praesens.at
Prefacio (PETER CICHON / MAX DOPPELBAUER) + 1. Las lenguas y sus fronteras en la Península Ibérica (GEORG KREMNITZ) + 2. La Constitución y las lenguas españolas (MAX DOPPELBAUER) + 3. El castellano y las lenguas regionales en España: Bilingüismo e hibridación (EVA GUGENBERGER) ...
Entre el quechua y el castellano: manifestaciones del conflicto de...
revistas.pucp.edu.pe
Entre el quechua y el castellano: manifestaciones del conflicto de identidades etnolingüísticas en un pueblo joven de Arequipa
"Contacto de Linguas, Hibrididade, Cambio : Contextos, Procesos e...
dc.uwm.edu
By Eva Gugenberger, Henrique Monteagudo, and Gabriel Rei-Doval, Published on
Members Bibliography » Inter-American Studies
www.interamericanstudies.net
indigenen Wortführerinnen“ in: Eva Gugenberger and Kathrin Sartingen eds.
Que é o castrapo, o neofalantismo ou o purismo?
www.galiciaconfidencial.com
Un manual coeditado polo Instituto da Lingua Galega da Universidade de Santiago e o Consello da Cultura tenta ofrecer visións innovadoras sobre os contactos...
Hybridität – Transkulturalität – Kreolisierung. Innovation und Wandel...
www.suedwind-magazin.at
Lateinamerika / Sachbuch
Vielsprachiges Europa : zur Situation der regionalen Sprachen von der...
lib.ugent.be
Halbinsel bis zum Kaukasus / Eva Gugenberger, Mechthild Blumberg (Hrsg.).
Verwandte Suchanfragen zu Eva Gugenberger
| Kathrin Sartingen Peter Cichon Georg Kremnitz | Mechthild Blumberg Alexandra Gugenberger Bettina Lindorfer | Anton Rütten |
Person "Gugenberger" (1) Vorname "Eva" (39689) Name "Gugenberger" (35) |
sortiert nach Relevanz / Datum