Zu Bachleitner-Hofmann gibt es bei Yasni 3 unterschiedliche Namen.
Bachleitner-Hofmann ist in der Rangreihe der häufigsten Nachnamen bei Yasni auf Platz 2425.
Ein ehrbares bürgerliches Geschlecht, stammt aus der Grafschaft Ebersberg, und wird urkundlich zum 1. mal im Jahr 1432 erwähnt. Als Stammhof gilt mit größter Wahrscheinlichkeit der heute noch erhaltene Einödhof "Bachleiten" im Bezirk Wasserburg in der Gemeinde Westach.
(Eingesendet von bachleitner)
- frühhochdeutsch "Hofman" -> "Bauer der mit einem grundherlichen Hof