Zu Bollenhoff gibt es bei Yasni 6 unterschiedliche Namen.
Bollenhoff ist in der Rangreihe der häufigsten Nachnamen bei Yasni auf Platz 2422.
Sprachwissenschaftliches Gutachten--(Universität Leipzig)-- zur Herkunft und Bedeutung des Familiennamens Bollenhoff Zusammenfassung: Der Ursprung des Familiennamens Bollenhoff, der historisch auch in der Variante Bollenhof nachgewiesen ist, liegt im Rheinland. Der Name kann als Herkunftsname nach den niederrheinischen Orten Bollenhof in der Bedeutung "der aus Bollenhof Stammende", im vorliegenden Fall aber eher als Wohnstättenname in der Bedeutung "der auf dem Bollenhof Lebende" aufgefasst werden. Das Bestimmungswort Bollen- dürfte auf einem alten Hügelwort Boll, Bolle o. Ä beruhen; vgl. niederdeutsch bol "kuppelförmiger oder flach gerundeter Hügel", mittelniederdeutsch bolle "alles, was von runder, knopf- oder kugelähnlicher Gestalt ist", niederdeutsch boll"rund, kugelig, dick, geschwollen, aufgedunsen" und mittelhochdeutsch bolle "Knospe". Der Hofname kennzeichnete demzufolge einen Bauernhof, der an oder auf einer bzw. mehreren rundlichen Erhebungen lag.
(Eingesendet von Helmut Bollenhoff)
