Zu Juan Eduardo gibt es bei Yasni 42 unterschiedliche Namen.
Juan Eduardo ist in der Rangreihe der häufigsten Vornamen bei Yasni auf Platz 2839.
Männlicher Vorname (Spanisch): Juan; Jahwe ist gnädig, Jahwe ist gütig; Hebräisch (Neues Testament); jahwe = (Name Gottes); chanan = begünstigen, gnädig sein; Name des Apostels und Evangelisten Johannes; auch bekannt durch Johannes den Täufer; am Ende des Mittelalters der häufigste Taufname in Deutschland; bisher trugen 23 Päpste den Namen Johannes
Weiblicher Vorname (Mandarin, Kanji-Zeichen): Juan; schön, anmutig; Mandarin (Alltagswort als Vorname); juan1 = schön, anmutig; Kanji5A1F = schön, anmutig (Kanji-Zeichen)
Männlicher Vorname (Italienisch): Eduardo; Hüter seines Besitzes; Altenglisch (Zweigliedriger Name); ead = der Besitz, das Vermögen; weard = der Hüter, der Beschützer, der Wächter; Name von 8 aufeinanderfolgenden englischen Königen; einer der wenigen Namen mit altenglischem Ursprung, die in ganz Europa gebräuchlich sind; vom Englischen über das Französische ins Deutsche gekommen