Katharina Narbutovic und Valzhyna Mort - Info zur Person

(1 - 16 von 18

)

NZZ: Das Meer ist ein Ei | NZZ

Die Lyrik der jungen weissrussischen Dichterin Valzhyna Mort macht die Welt wieder fremd. Mit ihrer Sprache formt sie die Luft zu Klängen und rhythmischen...

Literaturtage Lana

www.merano-suedtirol.it

Moderation: Katharina Narbutovic Uhr Valzhyna Mort: Musik für die Toten und Auferstandenen (Aus dem Belarussischen von Katharina Narbutovic. › ... › Veranstaltungen

in schwarzen Alphabeten: Valzhyna Mort - Kulturbrauerei

www.kulturbrauerei.de

Ihr jüngster Band Musik für Tote und Auferstandene (Suhrkamp Verlag 2021) wurde von Katharina Narbutovic und Uljana Wolf übersetzt. › veranstaltung

Die Lyrikerin Valzhyna Mort erhält den N.C. Kaser-Lyrikpreis

www.buchreport.de

— Juni 2022, 19 Uhr, im Obstbaummuseum Lana statt, u.a. mit Valzhyna Morts Übersetzerin Katharina Narbutovic. Ausgezeichnet wird an diesem ... › news › die-lyrikerin-valzh...

Valzhyna Mort, geboren in Minsk, ist Lyrikerin und Übersetzerin. Sie lebt in Washington D.C. und erhielt ein Stipendium der amerikanischen Lannan-Foundation. Mort veröffentlichte bisher vier Gedichtbände, von denen zwei auch auf Deutsch erschienen, „Tränenfabrik“ (übersetzt von Katharina Narbutovic, Suhrkamp 2009) und „Kreuzwort“ (übersetzt von Katharina Narbutovic und ...

Valzhyna Mort: Tränenfabrik. Gedichte - Perlentaucher

www.perlentaucher.de

Den von Katharina Narbutovic einfühlsam übersetzten Band hält sie für eine "Entdeckung der besonderen Art". Sie hebt hervor, dass die junge Dichterin aus Minsk, die inzwischen in Washington D.C. lebt, ihre Gedichte auf Weißrussisch geschrieben hat. Diese lange unterdrückte melodiöse Volkssprache scheint Rakusa das "adäquate ...

Valzhyna Mort - 2 Bücher - Perlentaucher

www.perlentaucher.de

Valzhyna Mort, in Minsk im damals sowjetischen Weißrussland geboren, hat erst als Jugendliche Weißrussisch gelernt. Sie, die eigentlich Sängerin werden...

Katharina Narbutovic Valzhyna Mort - AbeBooks

www.abebooks.co.uk

Tränenfabrik: Gedichte by Mort, Valzhyna Übersetzung: Katharina Narbutovic; Mort, Valzhyna; Narbutovic, Katharina and a great selection of related books, art...

Kreuzwort von Mort, Valzhyna, Narbutovic, Katharina, Wolf ...

buchfindr.de

Valzhyna Mort, Katharina Narbutovic, Uljana Wolf. Nach ihrem gefeierten Band »Tränenfabrik« (2009) legt die weißrussische Lyrikerin ihre erste auf Englisch ... › buecher › kreuzwort-3

Belarussische Autorin ausgezeichnet - Börsenblatt

www.boersenblatt.net

— Juni 2022, 19 Uhr, im Obstbaummuseum Lana statt, unter anderem mit Valzhyna Morts Übersetzerin Katharina Narbutovic. Ausgezeichnet wird an ... › news › belarussische-aut...

Больніца (Valzhyna Mort)

www.lyrikline.org

Aus dem Englischen von Uljana Wolf und Katharina Narbutovic. Berlin: Suhrkamp Verlag, Prizes The Crystal of Vilenica (Slovenia) Links .

SE MA-Seminar: Kollaboratives Übersetzen u:find

ufind.univie.ac.at

von M der Lehrveranstaltung — ), dem Belarussischen (Valzhyna Mort mit Katharina Narbutovic: Kreuzwort, 2013; Musik für Tote und Auferstandene, 2021; ... › course

Krieg und Frieden: Ilma Rakusa – Valzhyna Mort – Ljudmila ...

www.literaturlana.com

Suhrkamp Verlag 2021) Moderation: Katharina Narbutovic Literaturtage Lana August 2022; Literaturtage Lana: Krieg und Frieden: Juri ... › monat

schliefen die öfen [I / berlin] (Uljana Wolf) - Lyrikline

www.lyrikline.org

... Polnischen und Belarussischen (zuletzt Valzhyna Mort: „Musik für die Toten und Auferstandenen“, gemeinsam mit Katharina Narbutovic, Suhrkamp 2021). › gedichte › schliefen-die-oef...

Valzhyna Mort & John Burnside

www.tageszeitung.it

— Mit ihm und der Übersetzerin Katharina Narbutovic sowie dem Übersetzer Iain Galbraith feiern die Bücherwürmer im Obstbaumuseum von ... › › valzhyna-m...