Kommt aus dem englischsprachigen Raum und steht für den Beruf des Buttermachers. "mau" ist eingedeutscht vom englischen "mow" für das deutsche "Muh" und shake steht für "schütteln". also mow-shake für "schüttel die Kuh" als eine recht lustige Umschreibung des Buttermachens. Also wer sagte denn , dass Briten keinen Humor haben!
(Eingesendet von Yasni-Nutzer)