rauter kommt von räuten, das alte Wort für roden. ein Rauter oder Räuter ist jemand, der Neuland gewinnt. Das ist auch der Grund dafür, warum wir diesen Namen häufig in Östrreich bzw. in den Niederlanden, also den Neulandgewinnungsgegenden des Mittelalters, am häufigsten finden. Da diese neuen,also gerodeten/gerauteten Felder uneben waren, hat sich bis heute das Wort Raute für ein ungleichmäßiges Viereck erhalten.
(Eingesendet von Yasni-Nutzer)