Der landläufigen Erklärung der Herkunft aus dem Nordischen "volundr" o.ä.als "Kunstwerk" oder "kunstvoll hergestellt" und dergl. vermag man nicht unbedingt zu folgen, selbst wenn man die häufig zu vernehmende und aus der germanischen Mythologie geläufige Verbindung zu "Wieland der Schmied" als einem in frühen Zeiten als besonders kunstfertig angesehenen Handwerker sehen will. Weit plausibler und klanglich eingängiger ist die Herkunft aus dem Französischen von "Vaillant" = "Tapfer, beherzt, tatmächtig, wirkmächtig", dies umso mehr, als der Familienname Wieland auch häufig als "Weiland" also fast dem französischen Wort synonym vorkommt. Umgekehrt wäre auch möglich, dass der deutsche Name "Wiegand "/"Weigand" mit seiner Bedeutung Eingang in das Französiche gefunden haben mag. Der Gebrauch von "Wieland" als Vorname mit der Herkunft und Bedeutung von "Kunstwerk" oder "kunstvoll hergestellt" ergibt überhaupt keinen Sinn, sehr wohl aber die Bezeichnung als tapferer Mann, wie zu alten Zeiten auch mit vielen anderen auszeichnenden Eigenschaften ähnlicher Art gebräuchlich.
(Eingesendet von J.Moehlen)
