Bentfeld oder Bentfeldt, Bendfeldt, Bendtfeldt etc. Ähnliche Namen sind Benfeld im Elsaß und Bentfield in England Es gibt mindestens drei Orte dieses Namens, zwei davon in Ostholstein (Wagrien), einer bei Versmold in der Nähe Paderborns. Andere Orte wie Bentheim, Bente enthalten den vorderen Namensteil. Der hintere Namensbestandteil erklärt sich von selbst. Der vordere Namensbestandteil ist hergeleitet vom Bentgras, das heute als Pfeifengras oder Rasenschmiele bezeichnet wird. Diese Grassorte wächst auf nährstoffarmen Wiesen und Moorboden. Sie ist harthalmig und gilt als schlechtes Futter für Rindviecher. Bendfeld östkich von Kiel liegt in der Propstei, die vor der Besiedelung ein großes Grasland war. Trotzdem ist möglich, dass Bendfeld und Bentfeld bei Neustadt /Ostholstein von Siedlern aus dem westfälischen Bentfeld gegründet worden sind.
(Eingesendet von Ulrich Bentfeld)
