Zu Dathe-Schäfer gibt es bei Yasni 2 unterschiedliche Namen.
Dathe-Schäfer ist in der Rangreihe der häufigsten Nachnamen bei Yasni auf Platz 2426.
- alter Rufname, friesisch -> "Dode" - Tado (um 822/875)- Datt (um 1371)
- mittelhochdeutscher Berufsname "schaefaere" -> "Schäfer" - Schapere (um 1320), Scheffer (um 1354), Schefer (um 1369)
