Zu Figgen gibt es bei Yasni 66 unterschiedliche Namen.
Figgen ist in der Rangreihe der häufigsten Nachnamen bei Yasni auf Platz 2362.
Nach bisher noch nicht gesicherten Angaben soll das Wort älteren deutschen Sprachschichten, möglicherweise dem Mittelhochdeutschen zuzuordnen sein und "eindringen, einnehmen" bedeuten. Diese Bedeutung bezog sich wohl mehrheitlich auf die Erstürmung einer Burg oder Stadt oder einer sonstigen befestigten Lage. Die Erklärung darf einige Berechtigung beanspruchen, wenn man ihre Lautverschiebung im Zuge des Sprachwandels berücksichtigt. Dann kommt nämlich das allseitig vulgarisierte Wort heraus, welches das mittige mhd. "gg" durch das lautverschobene "ck" und das Eindringen bewaffneter Kräfte in eine Brug oder Stadt durch die physiologische Penetration beim Geschlechtsverkehr substituierte. Eine Konfirmierung oder aber Korrektur dieses Deutungsverscuhes wäre jedoch wünschenswert.
(Eingesendet von Kotofeij K. Bajun (Journalist und Redakteur, Preußischer Landbote))
