Zu Mette Agnete gibt es bei Yasni 2 unterschiedliche Namen.
Mette Agnete ist in der Rangreihe der häufigsten Vornamen bei Yasni auf Platz 2879.
Weiblicher Vorname (Deutsch, Niederdeutsch): Mette; Althochdeutsch (Zweigliedriger Name); maht = die Macht, mächtig; hiltja = der Kampf; alter deutscher zweigliedriger Name; in Deutschland verbreitet durch die hl. Mathilde, Gemahlin Heinrichs I. und Mutter Ottos des Grossen
Weiblicher Vorname (Deutsch): Agnete; die Reine; Altgriechisch (Wortzusammensetzung); hagnos = rein, keusch, unbefleckt, heilig; agnus = das Lamm (Lateinisch); ursprünglich die latinisierte Form des griechischen Namens 'Hagne'; allerdings früh verstanden als abgeleitet von lateinisch 'agnus' (Lamm), wegen der lautlichen Ähnlichkeit