Der Name geht auf slawisch "bolota" ("Sumpf") zurück. Bei Dresden gab es eine Sippe "Boreslaw", was "Porsch" zugrunde liegt. Vgl. in der Sächsischen Schweiz "Porschdorf" und "Porschendorf". Auch rund um Leipzig kommt der Personenname "Porsch" sehr häufig vor. Vergleichbare Ortsnamen gibt es auch im Böhmischen. Seit dem 17. Jahrhundert ist der Name in "Gratzen" ("Nové Hrady") an der niederösterreichisch-böhmischen Grenze belegt.
(Eingesendet von Prof. Peter Porsch)
