Zu Simmat gibt es bei Yasni 81 unterschiedliche Namen.
Simmat ist in der Rangreihe der häufigsten Nachnamen bei Yasni auf Platz 2347.
Nach Rektor Simaitis, Memel (heute Klaipeda), 1932: Simaitis ist ein litauischer Name, abgeleitet von Simas, einer verkürzten Form von Simonas = Simon. Bei der Taufe der Litauer 1387 und 1413 erhielten die neuen Christen christlich-biblische Namen wie Simon, Petrus, Andreas usw. Diese erhielten litauische Form. Wie oben schon erwähnt wurde aus Simonas Simas. Der Sohn das Simas hieß Sim-aitis. Manchmal wird statt der Endung -aitis eine andere Verkleinerungssilbe wie -elis, -utis, -ukas angehängt. Daraus entstanden die Namen Simelis, Simutis, Simukas. Mädchen bekamen Namen mit der Endung -ike, -icke, also Simike. Für Simaitis gab es den Namen Simaitike. Verheiratete Frauen bekamen die Endung -iene und danach den Namen Simaitine. Bei fortschreitender Germanisierung der Litauer fielen diese Endungen weg. Es entstanden dann die Namen Simatis - Simat, Simaitis - Simait, usw. Da das i immer kurz ausgesprochen wurde, schrieben die Geistlichen, die hier immer Deutsche waren, in den Kirchenbüchern Simmat usw. Im Kirchenbuch von Tolmingkehmen Kreis Goldap, stellvertretend für den kleinen Ort Texeln, kommen zwischen 1800 und 1860 folgende Schreibweisen vor: Simmatis, Simate, Szimatis, Simmaties, Szimmat, Szimmatis, Simmath.
(Eingesendet von Gerd Simmat, gerd_simmat@web.de)
