1
0
0
(1 - 30 von 39
)
Wikiquote Zitate: Swetlana Geier
"Es gibt kein Ziel, das einen unrechten Weg rechtfertigen könnte." - DER SPIEGEL Nr , S
Google Groups: Erscheinungstermin der Brueder Karamasow in der Geier-Uebersetzung?
: ... de rec buecher Hallo zusammen, weiß jemand wann "Die Brüder Karamasow" von Dostojewski in der Übersetzung von Swetlana Geier erscheinen sollen? ...
Google Groups: Dostojewskij - deutsch
: Mit der Übersetzung von "Verbrechen und Strafe" durch Swetlana Geier -- der ich zu Anfang mit einigem Mißtrauen begegnet bin, gerade weil sie in so ...
Google Groups: Dersu Usala
: Die neue Übersetzung von Swetlana Geier ist so betitelt. Danke (auch den anderen). Der Titel gefällt mir vor allem deshalb nicht, weil "Verbrechen" erstens ...
Wikipedia: Svetlana Geier - Wikipedia
Svetlana Geier, born Swetlana Michailovna Ivanova was a literary translator who translated ... Swetlana Geier zu Ehren., by Horst-Jürgen Gerigk: Address on the occasion of the awarding of the Honorary Doctorate from the University of ...Biography · Works · Awards
Swetlana Geier, Der Idiot, Rogoschin, WZF?! : r/buecher - Reddit
www.reddit.com
› buecher › comments › xedfmd
Fjodor Michailowitsch Dostojewski : Die Brüder Karamasow | Dieter...
www.dieterwunderlich.de
Erstausgabe: Die Brüder Karamasow Neuübersetzung: Swetlana Geier Ammann Verlag, Zürich ISBN , S., 78 €
Google Blogs: ZITATE-ONLINE.DE +++ Wenn es keine schlechten Menschen gäbe, gäbe ...
@ModernGladiator, wenn dich zudem das Strafrecht interessiert,dann lies` unbedingt Dostojewskij`s : "Verbrechen und Strafe" ( wurde von Swetlana Geier neu übersetzt; früher: "Schuld und Sühne")Das "gut" bezieht sich wohl -wie auch ...
Dostojewski übersetzt – von Swetlana Geier u.a. | norberto42
norberto42.wordpress.com
Ich lese gerade Dostojewskis „Schuld und Sühne“ bzw. „Verbrechen und Strafe“ in der Übersetzung von Swetlana Geier; diese Übersetzung wird von den ...
Google Groups: "Dostojewski-Anfänger" Übersetzungen
: Die neuen Übersetzungen von Swetlana Geier werden von allen gelobt. Ich habe flüchtig in einer Buchhandlung die erste Seite von Schuld und Sühne gelesen und ...
Google Groups: Sprachen sind inkompatibel
: Diese Aussage wird Swetlana Geier zugeschrieben, die ua den Roman 'Schuld und Sühne' von Dostojewski neu übersetzt hat, mit neuem Titel: 'Verbrechen und ...
Google Groups: Dostojewskij: Neue Rezensionen bei Buchtips.de.vu)
: Es wurde seinerzeit die Übersetzung von Swetlana Geier sehr gelobt, die "Schuld und Sühne" unter dem Titel "Verbrechen und Strafe" neu übersetzt hat ...
Google Groups: Fontane auf Langeoog
: ... wrote: bei Dostojewski unbedingt zu den Neu-Übersetzungen von Swetlana Geier greifen, Den Spieler hat sie afaik allerdings noch nicht übersetzt. ...
Google Groups: Schuld und S"uhne
: Swetlana Geier plant die Uebersetzung *aller* Dostojewskij-Romane. Bisher ist, soweit ich weiss, noch 'Der Idiot' in ihrer Uebersetung erschienen. -- Peter.
Google Groups: Die russische Weltliteratur - Uebersetzer?
: Aus Interesse habe ich vor ein paar Tagen in der Buchhandlung mal ein wenig in die Übersetzung von Swetlana Geier reingelesen und war enttäuscht. ...
Swetlana Geier | friedemannkohler
friedemannkohler.wordpress.com
Beiträge über Swetlana Geier von friedemannkohler
Blog Archives - internetkeen
internetkeen246.weebly.com
Im Anhang Interviews der Autorin mit Swetlana Geier und Egon Ammann FREITAL, Germany — Even as Germany has been trying to ...
Google Groups: juchheit
: Die Neuübersetzung von Swetlana Geier (Amman, 1995) hat das prosaische "mit [ihm] herumgezogen" (S. 17). Russisch kann ich leider nicht ... Gruß, Marius.
Google Groups: namen bei dostojewski
: Aber die Rahsin-Übersetzung ist mit Sicherheit zitierfähig, die von Swetlana Geier auch, denke ich. ade Rüdiger.
Google Groups: Klassiker werden neu übersetzt
: Giesbert Damaschke de rec buecher ich klink hier einfach mal einen Ausschnitt aus einem Interview mit Swetlana Geier ein (Sankt Galler ...
Die Frau mit den 5 Elefanten | Wolf-Dieter Eckart
wdeckart.wordpress.com
Das CineCafé zeigte: Ein Filmporträt über Swetlana Geier, eine der bedeutendsten Übersetzerinnen russischer Literatur ins Deutsche. Rezension von Walter...
Alle Infos zum Namen "Swetlana Geier"
Verwandte Suchanfragen zu Swetlana Geier
| Fjodor Michailowitsch Tatjana Lötkemann Wilhelm Desch | Alexej Barg |
Person "Geier" (10) Vorname "Swetlana" (1627) Name "Geier" (1430) |
sortiert nach Relevanz / Datum